Transformar la economía ya no es una opción, sino una elección indispensable. Por: Roberto Barbiero – Agencia Provincial de Protección del Medio Ambiente (Italia) Traducción: Wendy Toro – En el centro del cuadro hay una pequeña ventana que se cierra, revelando un paisaje de flores, agua y bosque. A su alrededor, un cielo oscuro llena […] leer más
¿Cómo desafían los jóvenes las estructuras de poder y crean comunidades? Un acto paralelo a la COP27 reunió a jóvenes activistas de distintos rincones del mundo para reflexionar sobre el significado del activismo y la resistencia. Por: Jessica Cuel – Son las 06:30 pm en Sharm El-Sheikh, el final de un día repleto de reuniones […] leer más
Puede parecer una paradoja, pero en Sharm El-Sheikh, uno de los destinos de buceo más famosos del mundo, también se habla de montañas. Por: Emanuele Rippa Traducción: Alejandra Tellez y Wendy Toro Ayer, en una de las salas del enorme complejo de Sharm El Sheikh que acoge la COP27, se habló también de montañas. Y […] leer más
El trasfondo es claro y es compartido o al menos es lo que parece: ¡No hay más tiempo para la inacción, hay que cumplir! Por: Emiliano Campisi Traducción: Alejandra Tellez y Wendy Toro Los primeros días de la COP27 han llegado a su fin. Líderes, Jefes de Estado, Ministros y activistas han pronunciado sus discursos […] leer más
Una verdadera acción transformadora para la justicia climática. Por: Amanda Costa Traducción: Alejandra Tellez y Wendy Toro Hola mis bellezas climáticas 🙂 Soy activista climática y sigo esta agenda desde 2017, cuando comencé a investigar un proyecto de iniciación científica durante mis estudios en Relaciones Internacionales, en la Universidad Anhembi Morumbi (UAM). Fue en ese […] leer más
Roberto Barbiero y Lavinia Laiti (APPA) Traducción: Alejandra Tellez y Wendy Toro “Estamos en una autopista hacia el infierno climático con el pie todavía en el acelerador”. Así lo declaró el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en la inauguración de la COP27, que inició oficialmente el 7 de noviembre en Sharm El-Sheikh. […] leer más
El discurso de Giorgia Meloni, ayer lunes 7 de noviembre en la cumbre del clima en Egipto, presenta disonancias muy problemáticas entre las palabras y los hechos. Por: Federica Dossi Un discurso tranquilizador para muchos, el de la primera ministra italiana Giorgia Meloni en la COP27. Un discurso en concordancia con las políticas llevadas a […] leer más
Mujeres brasileñas activistas en la lucha medioambiental se tomaron la palabra en el evento “Mujeres en la acción climática”, el primero del pabellón “Brasil Climate Hub” en la COP27 de Sharm El Sheikh. Por: Emanuele Rippa Esta mañana se celebró el primer evento del pabellón “Brazil Climate Hub” en la COP27 de Sharm El Sheikh. […] leer más
La edición no° 27 de la Conferencia de las Partes (COP27) comenzó el 6 de noviembre de 2022, en Sharm El-Sheikh – Egipto y acogerá a representantes de casi todas las naciones del mundo comprometidas a alcanzar un acuerdo sobre políticas de cambio climático; pero ¿cuáles son las esperanzas y objetivos de la sociedad civil […] leer más
En Sharm el-Sheikh, Egipto, comienza del 7 al 18 de noviembre, el evento anual más importante dedicado a la lucha contrala crisis climática. Por: Roberto Barbiero y Paulo Lima. Traducción: Mariano Figuera. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2022, más comúnmente conocida como COP 27, es el evento anual más […] leer más