Analia Tuxá, guerrera e hija de las aguas

Julia Requejo, Luchelle Furtado y Roberto Pisani, Traducción José Jara Fundación TierraVida “Un día de esos yo estaba traicionada y pintada en el aeropuerto, porque estaba viniendo de un ritual, de una conferencia. Cuando paré en el aeropuerto de Confins, en Belo Horizonte, percibí que una señora estaba con un niño. El niño se asustó […] leer más

Pensar globalmente como pueblos originarios en la era del cambio

Por Roberta Pisani, Traducción Magdalena Gavier , Fundación TierraVida 2015, Buritizeiro, estado de Minas Gerais, en el sur de Brasil. Dos mujeres, dos hermanas Tuxà, guían a su pueblo para conquistar 6.000 hectáreas de una tierra que hasta ese momento era propiedad del gobierno brasileño. Una tierra devastada por las industrias de la madera y […] leer más