Un relato de nuestra primera semana en Glasgow, donde el mundo está a la espera de decisiones que marquen una época por Elisa Lunardelli Traducción: Mariano Figuera Es domingo por la mañana, suena “Paradise” de George Ezdra en mi teléfono, abro los ojos y miro tímidamente la habitación del albergue. Estoy en Edimburgo (Reino Unido), […] leer más
las dos caras de la educación sobre y durante el cambio climático. “No siempre el acceso a la educación está garantizado y casi siempre, con mayor frecuencia, está provocado por el cambio climático. Sin embargo, la educación climática representa, en sus diferentes formas, un poderoso medio que contribuye a la lucha contra el cambio climático: […] leer más
Como el arte puede ser médium para involucrar, ejercer influencia y educar por lo que concierne la crisis climática. Nuevas generaciones y nuevos instrumentos para estimular la imaginación de futuros alternativos. Por Emma Leoni Traducción: Silvia Bellavite – El arte siempre ha sido un instrumento para la comunicación, una forma de lenguaje universal, que no […] leer más
Un análisis clave del uso de carbón como causa del cambio climático y los puntos críticos del acuerdo sobre el carbón alcanzado en la COP26. Di Enrico Chiogna Traducción Mariano Figuera LAS NOTICIAS La noticia de ayer puede parecer alentadora: según informan varios periódicos internacionales y los rumores en los pasillos de la conferencia, los […] leer más
¿Están los líderes religiosos a la altura del desafío climático? ¿Qué han hecho? ¿Qué están haciendo? ¿Qué van a hacer? ¿Serían valiosos sus esfuerzos? Una mesa redonda abierta de la Zona Verde planteó estas preguntas a tres líderes religiosos ingleses. Por Elisa Lunardelli Traducción: Mariano Figuera – “¡Todos, vamos! ¡Rápido, hay una emergencia! “Este es […] leer más
Magway: una nueva forma de envío a domicilio. Por Jenny Daniela Salazar Zapata Traducción: Monise Berno – La COP26 es un espacio para que los políticos acuerden el camino hacia la neutralidad climática. Sin embargo, también es una oportunidad emocionante para que las nuevas empresas prueben tecnologías que pueden ayudarnos a lograr nuestros objetivos. Tuvimos […] leer más
Una Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático no consiste únicamente en que los principales líderes mundiales negocien alrededor de una mesa o en una sesión plenaria. La sociedad civil también está debatiendo el futuro del movimiento global y local por la justicia climática. Al fin y al cabo, no hay duda de […] leer más
La brecha (no sólo física) entre la Zona Azul y la Zona Verde dividida por el caudal del Clyde Por Mayra Boscato Traducción: Mariano Figuera El 1 de noviembre se puso en marcha la vigésimo sexta edición de la “Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático” en Glasgow. En la Zona Azul de la […] leer más
YOUNGO es un equipo oficial que representa a los jóvenes en la CMNUCC (Convención Marco de las Naciones Unidas) pretende hacer oír la voz de los jóvenes, a través de un importante pronunciamiento que se presentará en Glasgow durante la COP26. Por Ilaria Bionda Traducción: Mariano Figuera ———- YOUNGO es un componente de la sociedad […] leer más
El científico del IPCC dice claramente: “Ya no se pueden descartar los puntos de no retorno en el sistema climático, por lo que necesitamos un enfoque muy cauteloso en la fase de transición a la que nos enfrentamos”. Por Roberto Barbiero Traducción: Mariano Figuera Para apoyar las negociaciones en estos primeros días de la COP26, […] leer más
Copyright © 2019 Digiqole. All Right Reserved.