La alianza de países productores de petróleo amenaza las negociaciones

Por Elisa Calliari y Roberto Barbiero, Traducción Carlotta Zaccarelli y Magdalena Gavier La primera semana de la Conferencia de las Partes (COP24) ha llegado a su fin. Ahora las delegaciones gubernamentales tendrán que resolver las cuestiones más espinosas que los técnicos han dejado abiertas. Lamentablemente, no son pocos. Como ha subrayado el presidente de la […] leer más

Mayor ambición mientras la madre tierra está gritando

Por Giulia De Paoli, Traducción María Fernanda Cadena Benvaide, Climalab El 6 de diciembre, en ocasión del “Día de los negocios y la industria”, un grupo de jóvenes decidieron organizar una acción de movilización, para pedir a los negociadores la justicia climática y para descubrir los aspectos ocultos de la COP24 que se celebra este […] leer más

Los compromisos de hoy para enfrentar el cambio climático no

Por Roberto Barbiero, Traducción David Barreiro, Fundación TierraVida La condición actual del Planeta y los escenarios futuros descritos por los numerosos informes científicos presentados en la XXIV Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP24) están perjudicando a los delegados en Katowice y quizás avergonzándolos. El objetivo principal de la COP24 es definir […] leer más

“También soy una migrante, esto le puede pasar a cualquiera”

Por Chiara Zambelloni y Matteo Poda, Traducción Jhoanna Cifuentes, ClimaLab Entre las muchas actividades que llevamos a cabo durante nuestros primeros días de la COP24, nos detuvimos un momento para hablar sobre migración, fenómenos climáticos y dignidad con la periodista y profesora universitaria de la UMESP (Universidad Metodista de Sao Paulo) y la FAPCOM (Facultad […] leer más

Dos historias, un objetivo: Los derechos humanos

Por Giulia De Nadai y Tommaso Orlandi, Fotografía: Giulia De Paoli, Traducción María Fernanda Cadena, ClimaLab Hoy, 9 de diciembre, es el Día Internacional de los Defensores de los Derechos Humanos y mañana celebraremos el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. En la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio […] leer más

Decrecimiento: una alternativa radical pero real al capitalismo

Por: Veronica Wrobel, Traducción Jhoanna Cifuentes, ClimaLab ¿Que es el decrecimiento? Es un concepto introducido en el siglo XIX en contraste con la economía industrial emergente, propuesta posteriormente en una versión más moderna a principios de la década de 1970 por el filósofo social André Gorz. Al basarse en una economía ecológica, anticonsumista y anticapitalista, […] leer más

Los científicos advierten: “El tiempo se termina, tenemos que actuar

Por Roberto Barbiero, Tommaso Orlandi y Verónica Wrobel, Traducción Magdalena Gavier, Fundación TierraVida Detener el calentamiento global en los próximos años y sus trágicas consecuencias para los seres humanos y los ecosistemas sigue siendo posible, pero la elección está totalmente en manos de la humanidad. El principal problema es que queda muy poco tiempo. Esta […] leer más

Información juvenil impulsando el cambio

Por Domenico Vito, Traducción José Jara El cambio climático requiere un fuerte compromiso público para ser enfrentado y, por lo tanto, una difusión masiva de la información es importante para crear conciencia. Pero, ¿cómo puede ser posible cuando algunos temas relacionados con el cambio climático parecen ser catastróficos y sus efectos conducen a noticias desafortunadas? […] leer más

El mañana está aquí : Brasil se ocupa de los

Por Elisa Calliari La selva amazónica, el pulmón verde de la tierra, está en peligro y esto no es una noticia nueva. Lo que la gente no comprende del todo es la gravedad del problema: en los últimos treinta años, hemos perdido una superficie equivalente a dos alemanias, ¡dos alemanias! Principalmente como resultado de la […] leer más

COP24: fomentar el activismo en tiempos difíciles

Por Igor Vieira / Engajamundo, socio de la Agencia Joven de Noticias, Traducción David Barreiro, (fotografía) Juan Domingues. Además del frío, hay mucho más para sentir en Polonia. La primera semana de la COP24 ni siquiera terminó y ya hay una sensación de preocupación en todo el lugar. Cuando uno piensa en la Conferencia de […] leer más