La forma de la COP26

Por Gaetano Sciarotta

Traducción: Monise Berno

Después de casi dos semanas de negociaciones, ha llegado el momento de las evaluaciones: nunca antes me había sentido tan abrumado con la simple idea de tener que sacar conclusiones de lo vivido en los últimos diez días.

No hay duda de que la COP26 es, con mucho, una de las experiencias más desorientadoras que he tenido. No por su gigantesco propósito, no por el simple factor cuantitativo-humano, sino por su forma.

Al venir aquí, esperaba que el formato COP26 fuera como una calculadora: con cientos de miles de voces compitiendo por proporcionar sus datos, y luego alguien que, girando una manivela, lo arrojaría en forma de tantos resultados al mundo con todos sus implicaciones positivas y / o negativas. Mis expectativas no podrían estar más lejos de la realidad.

A primera vista, la COP26 tomó la forma de un dado rodante de lados infinitos, creando una alternancia constante de tesis y antítesis, cuya magia se detiene cuando aparece la piedra invitada, la falta de síntesis.

Normalmente este hecho no me molestaría demasiado, pero esta vez las profundas diferencias entre todos los posibles niveles de interpretación eran tantas y tan profundas que durante días tuve la sensación de que debía faltar algo, una pieza del rompecabezas. eso no me permitió concentrarme en el todo.

Pero la simplicidad no es en sí misma un valor, y durante la repetición diaria de nuestra rutina, la forma de los datos dio paso a una realización: la COP26 no tiene forma. ¿Cómo podría ser diferente?

La COP26 es la tensión entre el deseo y la ética de predicar con el ejemplo y la necesidad de pragmatismo en las negociaciones. El magnetismo entre los pabellones de los que tienen que vender, atractivos y optimistas, y los que tienen que comprar, funcionales y minimalistas. El contraste entre los colores de activistas, indígenas y artistas fluye a través de la elegancia esclerótica de burócratas grises. La proliferación de idiomas hablados entre los pasillos y su planitud en un inglés roto frente a un micrófono. La fuerza del coro de protestas que dan paso al cordial intercambio de tarjetas de visita al ingresar a la Zona Azul. 

Además de las negociaciones, que sin duda son la parte más importante de esta conferencia, la aparente incertidumbre de la COP26 nos obliga a estudiar su complejidad, apreciando sus explosiones de vida y criticando su lado uniforme, monótono y exclusivo.
No sé cómo un evento de esta magnitud puede ser diferente o mejor, y no podría decirles cómo se puede transformar, pero estoy absolutamente seguro de que simplemente hacer estas preguntas genera valor en sí mismo.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *