Resumen del manifesto “Youth4Climate: Driving Ambition”. Para los participantes en el Youth4Climate que se han reunido en Milán, las promesas de alcanzar la neutralidad climática antes de 2050 no son suficientes para cumplir el objetivo climático: es necesario eliminar las emisiones de la industria de los combustibles fósiles antes de 2030. De Ashoka Brazil Traducción: […] leer más
La captura y el almacenamiento de carbono como soporte para invertir la tendencia del CO2 Di Enrico Chiogna Traducción de Mariano Figuera – Durante la ceremonia de apertura de la Cumbre de Líderes Mundiales COP26 en Glasgow, entre los discursos de los líderes mundiales, tuvo especial relevancia la intervención de Sir David Attenborough, famoso divulgador […] leer más
Lea el discurso completo de la joven activista indígena y consulta también su entrevista por AJN. Traducción de Mariano Figuera Walelasoetxeige Suruí, conocida como Txai Suruí, tiene 24 años y vive en el estado de Rondonia, Brasil. Es del pueblo Paiter Suruí y fundadora del Movimiento Juvenil Indígena en el estado. Txai es estudiante de […] leer más
Expectativas en torno a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Clima en Glasgow. Por Paulo Lima y Roberto Barbiero Traducción: Sofia Lima y Mariano Figuera – La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), que se celebrará en Glasgow (Escocia) del 31 de octubre al 12 de noviembre, representa una […] leer más
Jóvenes brasileños cuentan sus historias y entrevistan a la precedente Ministra del Medio Ambiente Marina Silva. “El medio ambiente no es agenda de derecha o de izquierda, sino es agenda de la humanidad!” De Amanda Cruz Costa Traducción: Silvia Bellavite – Además de vuestro tocino vegano con brócoli, ¿qué tal las cosas en los últimos […] leer más